Krajem aprila se navrsava 30 godina od akcidenta u Cernobilju. Tim povodom izvrsni odbor DZZSCG je odlucio da organizujemo jednodnevni skup DZZSCG krajem aprila 2016 u Vinci. Na ovom skupu ce biti izlozeni radovi koji se odnose na ispitivanja nakon akcidenta u Cernobilju. Predlazemo da to budu sveobuhvatni radovi sa visegodisnjim rezultatima merenja koji su obavljeni u nekoj instituciji.
The end of April marks the 30th anniversary of the Chernobyl accident. On this occasion DZZSCG executive board has decided to organize a one-day meeting in late April 2016 at Vinca Institute for Nuclear Sciences. The results of the measurements conducted after the accident in Chernobyl will be presented at this meeting. We encourage you to submit comprehensive articles with measurement results taken during several years after the accident that have been done in an institution.